English My Mai Tonight!

Dance with me, Dance with me, in this field of passion here,

All by fate, we were born for this one chance!

If the flames in your heart won’t ignite,

Refusal of will to shine so bright,

The key is to become one, to form our Miracle

In this world full of rewards for us, cherish it so much we won’t give up!

Tell me what clues we need, To our future we seek,

Together as one we will now believe, no matter what we will

Surge right towards the end!

Dance with me, Dance with me, in this field of passion here,

All by fate, were we born for this one chance?

Dance with me, Dance with me, I believe that it’s the truth,

So let’s dream, and let’s dance to keep our youth!

My dance tonight! (Dancing tonight) this dance is the best,

My dance tonight! (Dancing tonight) Our dream is our quest!